home page | le forme e gli usi | la storia | la lavorazione | le parole della ceramica | libri | links

• SA RODA, il tornio
  un tempo a pedale, è lo strumento principe del vasaio per le sue creazioni, oggi più numerose proprio grazie al risparmio di fatica nel far girare sa roda con un piccolo motore elettrico.
  
  
• SU PABARU DE PITTZUS o SU PRATU, il piatto
  è il piatto superiore su cui poggia l'argilla per essere plasmata.
  
  
• A'SCIA, albero di trasmissione tra il piatto e il volano inferiore.
  
  
• SU PABARU DE BASCIU o SU VOLANTI DE BASCIU, il volano
  dà il movimento rotatorio al piatto tramite s'ascia.
  
  
• SA PERDA 'E CIUEXI, il banco di lavoro
  costruito in legno o in mattoni crudi, è dotato di un piano liscio in legno o granito e viene utilizzato in vari momenti del lavoro, ma in particolare per ciuexi (vedi).
  
  
• STREXIU 'E TERRA, le stoviglie di terracotta
  erano parte del corredo della sposa come corredo.
  
  
• MARIGA, la brocca
  usata per il trasporto e la conservazione dell'acqua
  
  
• BRUGNAS, gli orci
  usati per la conservazione di alimenti solidi e liquidi
  
  
• SCIVEDDA, conca
  usata per lavorare la pasta.
  
  
• SU FRASKU, il fiasco
  panciuta da un lato e piatta dall'altro, si distingue da sa stangiada per il diverso trattamento del collo e delle anse, in queste uniti in quella a sè stanti.
  
  
• SA STANGIADA, letteralmente dovrebbe significare "l'ingobbiata" secondo il gergo dei figuli oristanesi.
  
  
• IS TISTIVILLUS, i cocci di stoviglie
  sono utilizzati per la copertura del forno a legna.
  
  
• SU FORRU, il forno
  tradizionale forno a legna per la cottura delle ceramiche.
  
  
• SA TERRA, l'argilla
  può essere frida, callenti, marria e grassa a seconda delle sue qualità.
  
  
• IS BOGADORIS, gli scavatori
  quelli che si calavano nel pozzo per cavare l'argilla.
  
  
• CIUEXI TERRA, impastare l'argilla
  si riferisce alla delicata fase di pulizia dalle impurità dell'argilla che potrebbero compromettere la buona riuscita del lavoro.
  
  
• FAI SU KUKKU, fare il blocco
  preparare e omogeneizzare l'argilla in blocco compatto pronto da lavorare al tornio.
  
  
• INGANVANTSAI, verniciare
  procedura effettuata prima della messa in cottura.
  
  
• STREXIAIU, stovigliaio
  utilizzato ad Assemini per indicare il ceramista, così come a Oristano viene indicato con la parola congiulargiu.